Intéressant ca !
Y a plein de télescopages là dedans : Deux Berthes, une déesse, une reine... C'est à creuser !
"Berthe au grand pied"
Bertrade de Laon, ou Berthe de Laon, traditionnellement appelée Berthe au Grand Pied, née vers 720, morte le 12 juillet 783 à Choisy près de Compiègne, est une aristocrate franque de l'époque carolingienne, épouse de Pépin le Bref et mère de Charlemagne.
Elle est la fille du comte Caribert de Laon, dont la mère, Bertrade de Prüm, co-fondatrice du monastère de Prüm, est peut-être une fille du roi mérovingien Thierry III, et dont le père est probablement apparenté aux Hugobertides.
L'origine [de son surnom] pourrait être que Bertrade ait été affligée d'un pied-bot, bien que cela ne soit pas évoqué dans Li roumans..., mais il est possible qu’il s’agisse de la reprise d’une légende très ancienne liée à une déesse germanique, Perchta, ce défaut étant attribué à d’autres reines réelles ou fictives nommées Berthe, ainsi qu’à plusieurs saintes chrétiennes et à la mythique reine Pédauque...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bertrade_de_Laon
Portail 
